Сейчас 7 пользователей просматривают этот отель

Превосходно, 9.310

Оценка по 45 отзывам

Хостел Старый Дворик

Name: Хостел Старый Дворик
Price range: от 254 грн

Одесса, Первый Водопроводный Переулок, 8 067 510-15-04

Добавить в избранные

Хостел Старый Дворик, Одесса: фото, цены, отзывы

Фото 1 из 21

Все фото

Хостел "Старый Дворик" расположен в спальном районе Одессы на расстоянии 3,7 км. от центральной площади "Греческая". Гостям предлагается проживание в общих номерах на 6,8,10 человек, в семейных четырехместных и улучшеных двухместных номерах. Каждый номер оборудован двухъярусными или односпальными кроватями, рабочим столом и санузлом. В числе удобств пользование стиральной машиной, есть отдельное помещение оснащенное утюгом с гладильной доской, по запросу выдается фен. По всей территории предоставляется бесплатный Wi-Fi доступ. К услугам постояльцев общая кухня оборудована холодильником, микроволновой печью, электрическим чайником, плитой и кухонным инвентарем. Для гостей на предусмотрена платная парковка для автомобиля на закрытой территории (отдельная оплата) и бесплатные места для парковки возле ворот. Хостел "Старый Дворик" расположен в 750 метрах от железнодорожного вокзала. Расстояние до пляжа "Отрада" - 4 км., до пляжа "Ланжерон" - 5,7 км., до автовокзала - 3,5 км., до парка имени Тараса Шевченко - 4,9 км., до аэропорта - 8 км.

Показать все

Цены, номера Отзывы 45 Контакты Карта

Отели . Гостиница Место в общем 10-местном номере .

Место в общем 10-местном номере
10 10 мест Бесплатный Wi-Fi Бесплатный Wi-Fi	за ночь

Подробнее о номере

Ванная комната	Душ, Туалетные принадлежности, Туалет, Ванная комната в номере, Умывальник, Полотенца
Мультимедиа и интернет	Бесплатный Wi-Fi
Удобства в номере	Кондиционер, Отопление, Шкаф / Гардероб, Вешалка для одежды

Отели . Гостиница Место в общем 8-местном номере №3.

Место в общем 8-местном номере №3
8 8 мест Бесплатный Wi-Fi Бесплатный Wi-Fi	за ночь

Подробнее о номере

Ванная комната	Душ, Туалетные принадлежности, Туалет, Ванная комната в номере, Умывальник
Мультимедиа и интернет	Бесплатный Wi-Fi
Удобства в номере	Кондиционер, Отопление, Шкаф / Гардероб, Вешалка для одежды

Отели . Гостиница Место в общем 8-местном номере №2.

Место в общем 8-местном номере №2
8 8 мест Бесплатный Wi-Fi Бесплатный Wi-Fi	за ночь

Подробнее о номере

Ванная комната	Душ, Туалетные принадлежности, Туалет, Ванная комната в номере, Умывальник, Полотенца
Мультимедиа и интернет	Бесплатный Wi-Fi
Удобства в номере	Кондиционер, Отопление, Шкаф / Гардероб, Вешалка для одежды

Отели . Гостиница Место в общем 6-местном номере .

Место в общем 6-местном номере
6 6 мест Бесплатный Wi-Fi Бесплатный Wi-Fi	за ночь

Подробнее о номере

Ванная комната	Душ, Туалетные принадлежности, Туалет, Ванная комната в номере, Умывальник, Полотенца
Мультимедиа и интернет	Бесплатный Wi-Fi
Удобства в номере	Кондиционер, Рабочий стол, Отопление, Шкаф / Гардероб, Вешалка для одежды

Отели . Гостиница Улучшенный двухместный twin.

Улучшенный двухместный twin
2 места Бесплатный Wi-Fi Бесплатный Wi-Fi	за ночь

Подробнее о номере

Ванная комната	Душ, Туалетные принадлежности, Туалет, Ванная комната в номере, Умывальник, Полотенца
Мультимедиа и интернет	Бесплатный Wi-Fi
Удобства в номере	Кондиционер, Рабочий стол, Отопление, Шкаф / Гардероб, Вешалка для одежды

Отели . Гостиница Улучшенный двухместный dooble.

Улучшенный двухместный dooble
2 места Бесплатный Wi-Fi Бесплатный Wi-Fi	за ночь

Подробнее о номере

Ванная комната	Душ, Туалетные принадлежности, Туалет, Ванная комната в номере, Умывальник, Полотенца
Мультимедиа и интернет	Бесплатный Wi-Fi
Удобства в номере	Кондиционер, Рабочий стол, Отопление, Шкаф / Гардероб, Вешалка для одежды

Отели . Гостиница Семейный 4-местный №4.

Семейный 4-местный №4
4 места Бесплатный Wi-Fi Бесплатный Wi-Fi	за ночь

Подробнее о номере

Ванная комната	Душ, Туалетные принадлежности, Туалет, Ванная комната в номере, Умывальник, Полотенца
Мультимедиа и интернет	Бесплатный Wi-Fi
Удобства в номере	Кондиционер, Рабочий стол, Отопление, Шкаф / Гардероб, Вешалка для одежды

Бесплатное бронирование гостиницы

+380 67 510-15-04

Одесса, Первый Водопроводный Переулок, 8

Заказать обратный звонок

Общая оценка отеля:	Баллы по критериям:		Категории гостей:
9.3 На основании 45 отзывов	'Комфорт' 'Персонал' 'Услуги' 'Цена/качество' 'Чистота'	9 9.4 9.2 9.4 9.1	Вcе отзывы (45) Не определен (27) Индивидуальные путешественники (10) Группа друзей (2) Деловая поездка (2) Семьи со взрослыми детьми (3) Молодые пары (1)

Ігор

21 октября 2024

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
10	10	10	10	10

Дуже професійний персонал.

Нічого.

9.8

Аліна

Индивидуальные путешественники 19 августа 2024

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
10	10	10	10	9

Положення біля вокзалу, широкі і м'які двоповерхові ліжка з власним простором, вони не скриплять. Кондиціонер добре справляється

На кухні мало виделок і в холодильнику не вистачило місця

9.4

Лілія

31 июля 2024

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
9	10	9	9	10

Зручно, близько до жд вокзалу, дуже ввічливий та кваліфікований адміністратор. В номері чисто, є все необхідне.

Немає банкомату.

Natalia Borodina

16 июля 2024

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
10	10	10	10	10

Дуже приємне місце! Якщо ви втомились і вам треба прийти до тями - то тут вам обов'язково допоможуть! Зупиняємось вже вдруге разом с дитиною! Дуже привітливий персонал, дуже вам дякую! Все чисто і затишно, все є необхідне для перепочинку! (Душ,кухня,двір) Дуже близько до ж/д і скверу(5-7хв). Ще раз дякую! І до нових зустрічей!

OMELCHENKO

13 июля 2024

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
10	10	10	10	10

Все було добре, номер чистий, персонал привітний.

Tetiana Masuk

13 июля 2024

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
10	10	10	10	10

Так сложились обстоятельства, что заезжали очень поздно вечером на 1 день. Выражаем девушке на рессепшене благодарность, за отзывчивость! В такое время очень сложно было найти жилье, не только потому что сезон высокий, но и потому что большинство просто не реагировали на поздний приезд. Номер чистый, белоснежная постель, беленькие полотенца и даже были гостиничные тапочки.

Татьяна Турчина

7 июля 2024

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
10	10	10	10	10

Дуже приємно вражена . Гарні приємні дівчата на рецепшені , затишно, комфотно та тихо . Близько біля вокзалу . Рекомендую

9.6

Ігор

Индивидуальные путешественники 27 июня 2024

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
9	10	9	10	10

Персонал відгукується на всі прохання та консультував добре. Вбиральня та сантехніка топ.

Плита на кухні. Працювала тільки одна конфорка. Інші конфорки не приймали кастрюлю з індукційним дном. При чому така кастрюля тільки одна. 🙃

9.2

Олег

21 июня 2024

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
9	9	9	10	9

Зручне розташування, комфортні умови

Даниил Седнев

21 июня 2024

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
2	2	2	2	2

Ужасное место, персонах хамит, общаться вообще не умеют Просто стадо не советую

Лілія

20 июня 2024

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
10	10	10	10	10

Все отлично

Jassy Pinkman

15 июня 2024

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
10	10	10	10	10

Интересный вариант для любителей лоботомии👍🏻

Anastasiia K

11 июня 2024

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
10	10	10	10	10

Я вже третій раз бронюю цей хостел. Дуже гарне розташування, особливо для тих хто зупиняється перепочити і далі в дорогу. Жд поруч, АС поруч. Номера чисті, бронювала різні окремі номери з одним загальним і двома окремими ліжками Номера схожі , все необхідне є, ліжка зручні. Єдине, фена у кожному номері немає, але адмін принесе на прохання . Кухня все є, адміністратори приємні, завжди раді допомогти. За такі кошти, гарний сервіс.

8.4

Каріна

Индивидуальные путешественники 15 апреля 2024

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
8	8	8	9	9

Близько до вокзалу, дають чисту постіль та рушники, досить зручні ліжка, тумби на замку, є кухня, де можна взяти прибори і скористатися кухонним приладдям

Мінус лише для мене не зручні подушки

Людмила

Группа друзей 14 апреля 2024

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
10	10	10	10	10

Ввічливий персонал, гарні умови

Ольга

20 марта 2024

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
7	7	8	10	3

Дизайн та розташування.

Бруно та холодно отоплення не працюе світло над ліжком теж не рацювало. На сайті ціна одна а при заселені ще якийсь налог.??

Аліна

Индивидуальные путешественники 20 сентября 2023

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
8	10	9	10	8

Надійні ліжка, є комірка під ключ для зберігання особистих речей. Від вокзалу 10 хв, можна не брати таксі чи публічний транспорт. Я, наприклад, тарабанила валізу пішки і було нормально.

Шторка на моєму ліжку була надто коротка, а ділила номер з чоловіками - було трохи некомфортно.

food-space

31 июля 2023

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
6	6	6	6	6

Из позитивного: 1) Спальні місця як окремі бокси (тобто є шторка, закрився і ніхто до тебе не заглядає) 2) Ванні кімнати самі по собі зроблені досить комфортно, хоча є нюанси. 3) Є внутрішній дворик, під деревами, з комфортними містами для посидіти, дехто курити сюди виходить. 4) Є парко місце для авто в середені. 5) Можна сплачувати картку і дають чеки. Мінуси: 1) Досить брудно, буває так що приходять прибирати кожен день, а буває що по декілька діб не заходять. 2) На кухні постійно якийсь сморід. Знаходитись там не зручно. Посуду дуже мало (2 кастрюлі, столові прибори такі що торкатись бридко), столи також засалені, аж липнеш до них... Каво машина працює через раз (є на продаж в хостелі капсули для неї, але ціна постійно чогось плаваюча, то 10, то 15грн). 3) Сервіс це окремий тут вид мистецтва, пульт від кондера постійно приходять і втіхаря забирають. Коли просишь повернути закатують очі. При чому можуть забрати пульт коли кондер навіть включений, потім щоб не мерзнути треба бігти шукати по територіїї адміна, і знов просити "дайте пульт". Стірку тут роблять за тебе, ти не можешь сам це зробити. Коштує це 35 грн +50 грн сушка (в сушильній машинці). Короче якщо хочешь здати речі і отримати кульок з чистими - треба 85 грн платити. Або принесуть тобі мокрі і бігай розвішуй на вулицю, там вже твої проблеми, позлітає, позаберає хтось, заляпає хтось... не цікавить. Спілкуються в хамовитій формі. Щось постійно тобі намагаються доказати. Одна жіночка навіть має склоність вигадати щось, повірити в це і жити в цій реальності, але ж вона ще і тебе туди намагається затягнути. Якщо вам в житті не вистачало драми - це місце те що треба! Єдину кого можна відмітити, що людина адекватна і адекватно спілкувалась і пояснювала всі наявні правила в хостелі це Аміна! 4) Белье, є нормальне, а буває пропонують таке шо там дірок більше ніж зірок на небі, можна макарони сцежувать через ту наволочку. В цілому, хостел не поганий, едине не зрозуміло нашо такий сервіс робити хамський, в чому профіт? І не зрозуміло чому не оновлюють в хостелі, не доглядають своєчасно адже він так би довше пропрацював без кап. ремонту. Якщо за ці гроші знайдете хостел капсульного типу - то краще туди йдіть а не сюди.

Тетяна

Деловая поездка 14 июня 2023

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
10	10	10	10	10

затишно

нет

7.6

Виолетта

Индивидуальные путешественники 27 марта 2023

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
7	8	7	8	8

Рядом с ЖД вокзала и магазинами, очень хорошая развязка транспорта

Ольга Кмит

24 января 2022

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
10	10	10	10	10

Привітний персонал!!!! Особливо сподобалась Інна! Потурбувалась про наш комфорт та запропонувала інші варіанти! Багато розеток, є дзеркало у весь ріст Найприємніше в холодну пору року це кондиціонер! Знаходимось в теплі та затишку На території хостелу відчувається дуже безпечно та спокійно. В самому номері затишно та чисто. Ліжко непогане. Чиста біла постіль та новий ремонт Адміністратори йдуть назустріч клієнтам і вирішують проблеми які можуть трапитись. З мінусів: не завжди є тепла вода і треба деякий час чекати, двері в ванну кімнату не зачиняються, немає гачків для рушників. Дивний дизайн стін. Ліжко скрипить. Є додаткові послуги як прання, кава, сушилка одягу та інше В цілому ми дуже задоволені! Повернулися б ще раз❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

8.2

Виктория

Семьи со взрослыми детьми 27 декабря 2021

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
9	8	8	8	8

Местоположение,тишина,комфорт в комнате и на кухне.

Было довольно холодно,не заселили в номер,который изначально забронировали.

9.6

Сергей

29 ноября 2021

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
8	10	10	10	10

Тихое,спокойное место.хорошие номера.близко к жд вокзалу и рынку.хорошее отношение администраторов.

Татьяна

19 августа 2021

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
10	10	10	10	10

Очень чисто и уютно, приветливый персонал, удобное расположение

Алёна

Индивидуальные путешественники 10 августа 2021

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
10	10	10	10	10

Есть шторки в каждой кровати,что удобно для уединения, вешалки для одежды и подсветка в ванной зеркале

Игорь

7 июля 2020

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
10	10	10	10	10

Все

Игорь

Молодые пары 6 июля 2020

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
10	10	10	10	10

Понравилось все

Олександр

Индивидуальные путешественники 3 апреля 2020

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
10	10	10	10	10

Обслуживание, удобство, чистота

Не хватает для счастья возможности купить готовый завтрак

Юлія

7 февраля 2020

Комфорт
10

Александр

7 февраля 2020

Комфорт
10

Світлана

8 декабря 2019

Комфорт	Персонал	Услуги
10	10	10

Были командой из14 чел, комнаты находились рядом - комфортно и удобно было всем. Приветливый персонал, чистота, хорошие соседи!!

Богдан

5 декабря 2019

Комфорт
10

Мохсин

3 декабря 2019

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
10	10	10	10	10

Все

Все нравится

9.6

Larisa

Деловая поездка 23 октября 2019

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
9	10	10	10	9

Чисто.Удобные спальные места со шторками.Кухня просторная,чистая,есть вся необходимая техника,посуда,принадлежности,кофеварка,стиральная машина.

Нет.

8.2

Наталья

Индивидуальные путешественники 17 июня 2019

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
7	9	9	8	8

Кухня, бытовая техника,стиральная машина,наличие посуды,чистота в номере, обслуживание персонала

Утюг и гладильная доска

Николай

Индивидуальные путешественники 19 апреля 2019

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
10	10	10	10	10

Все понравилось

Нет такого!

Любомир Олегович

Семьи со взрослыми детьми 11 февраля 2019

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
10	10	10	10	10

Всё было отлично)

9.8

Сергей

9 января 2019

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
9	10	10	10	10

Все новое или почти новое ), удобно что душ и туалет в каждой комнате. Очень просторная кухня 👍

Холодно и вода горячая быстро заканчивается

9.8

Андрей

Индивидуальные путешественники 2 августа 2018

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
10	10	9	10	10

Наличие wifi, кондиционера, розетки внутри койко-места, фильтра для воды + адекватные сожители

в 6ти местной комнате не работало большинство розеток (пробыл там один день из 10ти; добровольно переехал по причине приезда большой компании в 8ми местный); подключили сразу после обратного переезда в 8ми местный.

Оксана

24 июня 2018

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
10	10	10	10	10

Первый раз перебывания в хостеле и осталась очень довольная. Чисто, уютно, вежливые девушки на рецепшене, несмотря на то, что я в 6 утра пришла бронировать номер)))В общем мне понравилось, ценаотлисная и условия хорошие.

8.4

Александр

31 мая 2018

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
8	9	7	10	8

Уютно, чисто, доступно

Соседи

Кристина

29 мая 2018

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
10	10	10	10	10

7.6

Анжелика

Группа друзей 5 апреля 2018

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
8	7	7	8	8

В номере из 4-х мест душевая,туалет.Цена соответствует качеству,парковка в дворе закрытая!

Район неблагополучный,вид из окна на облезлый дом,окна должны быть полностью зашторены,иначе просматривается с улицы все как в кино(очень большие окна с низкими подоконниками),в общих номерах грязные неудобные пружинистые матрасы.Мы ночевали в 4-х местном новом номере,поэтому матрасы были чистыми))

7.8

Елена

22 февраля 2018

Комфорт	Персонал	Услуги	Цена/качество	Чистота
7	10	8	7	7

Кухня: чистенько, прибрано, все услуги для комфортного пребывания, особенно порадовала сенсорная плита; Расположение хостела очень удачное, близко от ЖД и отличная транспортная развязка, много магазинов поблизости; Бронирование как нельзя кстати!

Общая комната для женщин и мужчин, это большой минус(!)

9.3

Дмитрий

Семьи со взрослыми детьми 26 сентября 2017

Комфорт	Персонал	Услуги	Чистота
7	10	10	10

Понравилась новая посуда, кухня, мягкое приятное постельное белье, душевая кабина с тропическим душем (новая или очень чистая). Машину можно поставить во дворе. Персонал приветливый.

Слышимость

Услуги в гостинице

Общие

Интернет, Автостоянка, Прачечная, Обслуживание номеров, Терминал для оплаты картой, Мангал, Настольный теннис, Охраняемая парковка, Терраса, Место для пикника, Услуги по глажению одежды, Ежедневная уборка номера, Общая кухня, Холодильник, Микроволновая печь, Газовая/электрическая плита, Электрический чайник, Кофеварка, Кухонные принадлежности, Электрогенератор
Количество номеров в отеле: 9
Порядок проживания в отеле

Данные правила проживания в отеле являются общими и могут варьироваться в зависимости от типа номера. Пожалуйста, проверьте описание Вашего номера.

Регистрация

Регистрация заезда: с 14:00 - 24:00 часов. Регистрация отъезда: до 06:00 - 11:00 часов.

Время работы стойки регистрации

09:00 - 20:00

Размещение детей и предоставление дополнительных кроватей

Дополнительные места не предоставляются.
Информация о питании

В хостеле есть общая кухня оснащена холодильником, микроволновой печью, электрическим чайником, плитой и кухонным инвентарем.

	Расстояние к объекту:
	Центр города	площадь Греческая ~ 3.7км
	Автовокзалы	Одесса ~ 3.5км
	ЖД вокзалы	Одесса-Главная ~ 750м
	Аэропорты	Одесса ~ 8.0км
	Пляжи	Отрада ~ 2.4км
	Пляжи	Ланжерон ~ 3.2км

Информация о проезде

До хостела от железнодорожного вокзала пешим шагом 5 минут ходьбы, также можно доехать маршрутным такси №121.
Часто задаваемые вопросы
⏰ Во сколько в хостеле Старый Дворик заезд и отъезд?

Регистрация заезда: с 14:00 - 24:00 часов. Регистрация отъезда: до 06:00 - 11:00 часов.
Больше информации про Хостел Старый Дворик.

🏨 Сколько в хостеле Старый Дворик номеров?

Всего в хостеле Старый Дворик 9 номеров.
Чтобы узнать больше о номерах и их наличии, выберите даты поездки на сайте.
🍳 Какие услуги предоставляет Хостел Старый Дворик?
Гостям хостела Старый Дворик доступны следующие услуги (может взиматься дополнительная плата):

Интернет

Автостоянка

Прачечная

Обслуживание номеров

Терминал для оплаты картой

Мангал

Настольный теннис

Охраняемая парковка

Терраса

Место для пикника

Услуги по глажению одежды

Ежедневная уборка номера

Общая кухня

Холодильник

Микроволновая печь

Газовая/электрическая плита

Электрический чайник

Кофеварка

Кухонные принадлежности

Электрогенератор
💵 Сколько стоит проживание в хостеле Старый Дворик?

Цены на номера в хостеле Старый Дворик начинаются от 254 грн. Чтобы посмотреть точные цены, введите даты поездки на сайте Hotels24.ua.
🛏️ Какие номера можно забронировать в хостеле Старый Дворик?
В хостеле Старый Дворик можно забронировать:

Место в общем 10-местном номере

Место в общем 8-местном номере №3

Место в общем 8-местном номере №2

Место в общем 6-местном номере

Улучшенный двухместный twin

Улучшенный двухместный dooble

Семейный 4-местный №4

Отели по цене:

Недорогие гостиницы Одессы
Элитные отели Одессы
Отели со скидкой

Отели по звездам:

5 звезд
4 звезды
3 звезды

Отели по услугам:

С услугой размещения животных
С рестораном
С интернетом (Wi-Fi)
С конференц-залом
С услугой трасфера
С услугами оздоровления
С автостоянкой (парковкой)
С пляжем

Типы размещения в Одессе:

Частный сектор Одессы
Спа-отели Одессы
Хостелы Одессы
Гостинично-ресторанные комплексы Одессы
Коттеджи Одессы
Посуточная аренда квартир Одессы
Бутик-отели Одессы
Апарт-отели Одессы
Мини-отели Одессы
Гостиные дворы Одессы

Вверх страницы

Вернуться к результатам поиска

Превосходно, 9.310

Хостел Старый Дворик

Услуги в гостинице

Порядок проживания в отеле

Информация о питании

Информация о проезде

Часто задаваемые вопросы

Отели по цене:

Отели по звездам:

Отели по услугам:

Типы размещения в Одессе: